{"id":132,"date":"2020-12-20T15:52:21","date_gmt":"2020-12-20T15:52:21","guid":{"rendered":"http:\/\/malgorzataz.sg-host.com\/?page_id=132"},"modified":"2026-08-15T10:52:26","modified_gmt":"2026-08-15T10:52:26","slug":"strona-glowna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/","title":{"rendered":"Strona g\u0142\u00f3wna"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"132\" class=\"elementor elementor-132\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fad7eaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"fad7eaf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<header class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2daf90f\" data-id=\"2daf90f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b927c1b elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b927c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: left;\"><strong>Pomi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a cisz\u0105: Flow i Zas\u0142uchani<\/strong><\/p><p style=\"text-align: left;\">Moje malarstwo to pr\u00f3ba uchwycenia tego, co niewidoczne \u2013 momentu, w kt\u00f3rym \u015bwiat zewn\u0119trzny istnieje tylko we mnie, zostaje tylko czysta obecno\u015b\u0107 mojej ja\u017ani.<br \/>W cyklu\u00a0<strong>\u201eZas\u0142uchani\u201d<\/strong>\u00a0szukam intymno\u015bci cz\u0142owieka zanurzonego w muzyce lub w\u0142asnych my\u015blach. To malarska opowie\u015b\u0107 o uwa\u017cno\u015bci i ciszy, kt\u00f3ra wybrzmiewa na p\u0142\u00f3tnie.<br \/>Z kolei seria\u00a0<strong>\u201eFlow\u201d<\/strong> to zapis czystej energii tworzenia. Nawi\u0105zuj\u0105c do psychologicznego poj\u0119cia \u201eprzep\u0142ywu\u201d, oddaj\u0119 stan ca\u0142kowitego zatracenia si\u0119 w procesie \u2013 tam, gdzie r\u0119ka malarza pod\u0105\u017ca za wielotorowo\u015bci\u0105 my\u015bli, a g\u0119sta faktura staje si\u0119 map\u0105 emocji. Zapraszam Ci\u0119 do \u015bwiata, w kt\u00f3rym kolor i struktura staj\u0105 si\u0119 zapisem stanu ducha.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90bd928 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"90bd928\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-237x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2067\" alt=\"Barbara Bielecka-Wo\u017aniczko, Z serii Zas\u0142uchani I, akryl, olej, p\u0142\u00f3tno, 100x80, 2024\" srcset=\"https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-237x300.jpg 237w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-807x1024.jpg 807w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-768x974.jpg 768w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-1211x1536.jpg 1211w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024-9x12.jpg 9w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Z-cyklu-Zasluchani-I-akryl-olej-plotno-100x80-2024.jpg 1282w\" sizes=\"auto, (max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c22004e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c22004e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef9cd20 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ef9cd20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barbara Bielecka-Wo\u017aniczko<br>Z cyklu Zas\u0142uchani, akryl, olej, p\u0142\u00f3tno, 100x80, 2024<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d95f80 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9d95f80\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecee026 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ecee026\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"300\" src=\"https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-240x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1704\" alt=\"Obraz w br\u0105zach, czerwieniach i be\u017cach. Z t\u0142a wy\u0142aniaj\u0105 si\u0119 twarze ludzkie, jest ruch, jakby te twarze unosi\u0142y sie i jednocze\u015bnie spada\u0142y w otch\u0142a\u0144\" srcset=\"https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-240x300.jpeg 240w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-819x1024.jpeg 819w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-768x960.jpeg 768w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-1229x1536.jpeg 1229w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-1639x2048.jpeg 1639w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-10x12.jpeg 10w, https:\/\/bbwozniczko.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/BBielecka-Wozniczko-Flow-I-akryl-olej-plotno-100x80-2022-scaled.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ad6c47 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ad6c47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcd4ecd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcd4ecd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Barbara Bielecka-Wo\u017aniczko <br>Z serii Flow, <br>Wie\u017ca Babel, akryl, olej, p\u0142\u00f3tno, 100x80, 2022<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pomi\u0119dzy d\u017awi\u0119kiem a cisz\u0105: Flow i Zas\u0142uchani Moje malarstwo to pr\u00f3ba uchwycenia tego, co niewidoczne \u2013 momentu, w kt\u00f3rym \u015bwiat zewn\u0119trzny istnieje tylko we mnie, zostaje tylko czysta obecno\u015b\u0107 mojej ja\u017ani.W cyklu\u00a0\u201eZas\u0142uchani\u201d\u00a0szukam intymno\u015bci cz\u0142owieka zanurzonego w muzyce lub w\u0142asnych my\u015blach. To malarska opowie\u015b\u0107 o uwa\u017cno\u015bci i ciszy, kt\u00f3ra wybrzmiewa na p\u0142\u00f3tnie.Z kolei seria\u00a0\u201eFlow\u201d to zapis&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/\" rel=\"bookmark\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Strona g\u0142\u00f3wna<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"class_list":["post-132","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=132"}],"version-history":[{"count":181,"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2880,"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132\/revisions\/2880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bbwozniczko.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}